英語好好學(31):玩詞彙

更新曰:

在“英語好好學”的主題下,我們多次說説明讀音比拼寫重要,其中的一個原因是在學校教育中,對於單詞拼寫已經到了崇拜的地步,這使得學習者在拼寫時產生巨大的焦慮感。這種焦慮感又是記憶的死敵。使用玩游戲的方法是降低焦慮的一個很好的方法。

Scrabble

而英語單詞的拼寫真的可以當游戲玩。這種游戲的名稱叫Scrabble。可供兩人以上玩家進行拼寫游戲。這個Scrabble可以是木製的,也有卡片形式的。玩的就是字母組合成單詞。大家根據字母占位的點數、單詞的點數比拼輸贏。

還有一種填字游戲(Crossword Puzzle)的,是給一個人單獨玩的。玩家通過詞語意義的提醒,來猜出其中的某個單詞是什麽,然後在已經佈局好的紙面上填寫單詞。填寫單詞的時候,還需要藉鑒上下左右的字母,這樣,也就從一個單詞關聯到了另外一個單詞。

Crossword Puzzle

由於英語單詞的組成是字母,而不像中文是不可再分解的筆劃,所以,在字母組合的基礎上,就可以玩出很多的花樣。光Scrabble就可以根據不同的形式和内容開發出不同的種類,比如說迪斯尼就開發出自己的少年版。Crossword的設計更是五花八門,甚至可以將明星的名字合成一個游戲(puzzle)。

以游戲的心理來記憶單詞,也不失為一種方法,比如loom。長得有些像100米。我們可以將它賦意為“能織出100米布的織布機。”或者“只剩一百米了的突然出現、迫在眉睫。”當然,這一個記憶方式,是隨人自己來聯想設定的。對於將這種方式作爲一種通用的記憶方法,那是不可取的。畢竟一個英文單詞與中文詞匯并沒有簡單的一一對應的關聯。

更新時間:2024/4/12 9:38:42

原文說:

神曲女神龔麗娜女士,談到她與丈夫老鑼初次接觸時,老鑼的建議是:“讓我們玩音樂吧!”如果,用我們所受到的音樂教育、音樂培訓所獲得的中規中矩的態度來看,會感覺老鑼大逆不道,音樂是給人玩的嗎?

但是,也可以這麼說,音樂,從其誕生至今,就是人玩出來的!只是它,發聲本身有自己天然的個性。 如果我們不理解,產生的多半可能是噪音而已。

這個和詞彙有什麼關係呢?您可以理解為沒有關係,也可以拿一個“普遍聯繫”的哲學高度,來說這裡有個本質的關聯性:態度。 而由此化現出不同的學習方式。 比如,老鑼將中國民間的戲劇成份,加入到流行樂中。 有專家會說:“看不懂”。 而關鍵是,音樂不是為了叫人看懂,著實為了讓人能夠獲得情感體驗。

同樣,學習詞彙也不是為了考試。 而是為了能將自己的意思表達清楚。 所以,我們可以練習使用詞彙來表達。 比如delude和delusion;decide和decision。 拿來搭配玩吧!

可以拿來造句:
1/ Under delusion,all decisions will be wrong.
2/ They delude me to decide everything.
3/ I have decided to choose this path out of delusion.

還可以發現其他詞彙也有相類似的特徵,比如:include 和 inclusion。 反正就是5個元音,來回的排列組合好了。 只是,拼寫自有規則。 一來二去,這些規則不需要翻來覆去地講授。 小朋友自己會摸索出來。 而這樣的詞彙學習,不是建立在一板一眼地遵守規則之上,而是建立在自主建構的基礎上,所以,穩固性一定比比較容易坍塌的大橋好幾十倍——終身受益。

原文發佈時間: (2014-07-01 19:43:19)
標籤: 情感 安秋子 教學 英語學習
分類: 英語好好學(2014)

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

返回頂端