英語好好學(14)聽話不聽音
英語好好學,聽懂是首要的,不要為幾個小單詞嚇倒了。 容易記住的不是因為立刻再現,而是因為反覆出現。 你可以把聽不懂的音記錄在筆記上面,去嘗試拼寫,查字典檢查是不是猜對了意思。 到最後那時候再把正確的對上去。
英語好好學,聽懂是首要的,不要為幾個小單詞嚇倒了。 容易記住的不是因為立刻再現,而是因為反覆出現。 你可以把聽不懂的音記錄在筆記上面,去嘗試拼寫,查字典檢查是不是猜對了意思。 到最後那時候再把正確的對上去。
如果説,教科書讓我們低頭看世界,網絡讓我們平視這個世界的話,移動學習(帶上心愛的圖書、拿上iPad、與學伴一起做一次不長不短的遊學)就可以讓我們走進世界,體驗生活。真正地領會生活就是一本最好的教科書。這才是真正的“英語好好學”之道。
很多學子不敢開口的一個原因是怕自己音讀不準,被人笑話。 但這裡有個怪圈,越是不說,就越說不好。 但是,用復讀機來跟讀是一件很辛苦的事情,幾遍就會心生厭煩。 要英語好好學,就換個形式,用唱歌練發音就好了。
現在的短視頻非常豐富。有一種教學用的視頻,是剪輯了不同電影資源,讓學習這聽到不同人、不同場景下一個短語或句子的不同讀法。還有一種,是基於一大類表達的不同細部用詞的細解。這樣編輯的教學視頻,對希望提高的人來説也是不錯的碎片學習資源。
一句話,一句話,前言不搭后語的考試型的練習,很容易切斷思維的流暢性,破壞語感以及語言所體現的隱喻等成分。 從練習題來學習語言是非常不可取的。 問題最終暴露在英文表達上:整個句子看起來語法正確,單詞拼寫正確,就是搞不清楚所表達的意思。
要知道,在印歐語系中,使用冠詞是家常便飯,對歐洲人來說確實是比較容易理解的事情。 但是,中文根本不屬於這個語系。 換而言,中國人學習英語是跨語系的,比德國人、瑞典人學習英語那可難多了。我們的英語教學有沒有考慮到這些呢? 這是一個問題
英語好好學(9):不是最小的就最容易 Read Post »