英語好好學(2):成功學的勝利
把英語當成第二種語言來學,就像一個東北人學習上海話,一個蘇州人學習普通話,沒有負擔地輕鬆學習的話,那麼就更容易達成流利英語。 無他,流利英語的背後首先就是你的心理狀態! 記住一個害怕老闆的員工,不要說英語,就是中國話也說不溜。
把英語當成第二種語言來學,就像一個東北人學習上海話,一個蘇州人學習普通話,沒有負擔地輕鬆學習的話,那麼就更容易達成流利英語。 無他,流利英語的背後首先就是你的心理狀態! 記住一個害怕老闆的員工,不要說英語,就是中國話也說不溜。
最後想說,我們把英語學習看得過重了,不惜用極端的手段希望短期突破。 要是回到語言使用的本身來說,有些人一輩子都沒有使用英語的機會,花那麼大的時間去背誦英語單詞怎麼拼寫,這個生命的代價是否太大了呢? 很多人說,中國在國際化,那麼,為何不能仁慈一些,讓「翻譯」這行的從業人員有口飯吃呢?