英語好好學(17): 背誦意群好過單詞
因為意群比單詞能更近於準確表意,背誦以後容易在第一時間反應出來。另一個好處還體會在閱讀上面,因為按照意群來記憶的,所以,不必一個一個單詞去讀,而是根據一群來跳,速度就快很多,另外更容易理解長句子。
英語好好學(17): 背誦意群好過單詞 Read Post »
因為意群比單詞能更近於準確表意,背誦以後容易在第一時間反應出來。另一個好處還體會在閱讀上面,因為按照意群來記憶的,所以,不必一個一個單詞去讀,而是根據一群來跳,速度就快很多,另外更容易理解長句子。
英語好好學(17): 背誦意群好過單詞 Read Post »
奇怪的是,老外學中文,卻不學國際音標,而是學漢語拼音。 雖然漢語拼音中的很多音與他們本國音的拼法不同,但辨識方便,容易記憶。 比方說Qi在英語報刊上會看到Chi這樣的拼寫。 這個改法,雖然不合法(考試通不過),卻不妨礙他們發聲。
英語是拼音文字。 得先有音,再可以把音記錄下來,約定俗成為文字。 奇怪的是,很多學生能拼寫,甚至知道意思,就是發不了音。 這是哪兒出現問題了呢? 太強調單詞拼寫正確,而對讀音的正確、拼音的規則、字母組合規律都重視不夠。英語好好學就得改變這個壞習慣。
英語好好學,聽懂是首要的,不要為幾個小單詞嚇倒了。 容易記住的不是因為立刻再現,而是因為反覆出現。 你可以把聽不懂的音記錄在筆記上面,去嘗試拼寫,查字典檢查是不是猜對了意思。 到最後那時候再把正確的對上去。
如果説,教科書讓我們低頭看世界,網絡讓我們平視這個世界的話,移動學習(帶上心愛的圖書、拿上iPad、與學伴一起做一次不長不短的遊學)就可以讓我們走進世界,體驗生活。真正地領會生活就是一本最好的教科書。這才是真正的“英語好好學”之道。
很多學子不敢開口的一個原因是怕自己音讀不準,被人笑話。 但這裡有個怪圈,越是不說,就越說不好。 但是,用復讀機來跟讀是一件很辛苦的事情,幾遍就會心生厭煩。 要英語好好學,就換個形式,用唱歌練發音就好了。